Region Česká Lípa

Geographisch ist die Region Česká Lípa das nordböhmische Grenzgebiet, eine Landschaft, in der sich ein Teil des Böhmischen Mittelgebirges und des Lausitzer Gebirges begegnen. Das Zentrum der Region bilden umfangreiche Teichflächen, die gemeinsam mit der umliegenden schönen Natur die „Nordböhmische Riviera“ genannt werden. Die mittleren und südlichen Teile des Bezirks werden heute Mácha-Land genannt. So wurde die Umgebung von Česká Lípa zuerst im touristischen Reiseführer im Jahre 1961 benannt. Der Name ist vom romantischen Dichter des 19. Jahrhunderts, K.H.Mácha, abgeleitet, der diese romantisch zerklüftete Landschaft liebte und sich damit in seinem Hauptwerk – dem Gedicht Mai – inspirieren ließ. Die Romantik der Landschaft verbindet sich bis heute mit der Romantik der Felsen und Burgruinen. Die ganze Region bedecken Wälder – Nadelwälder in den Bergen, Misch- und Kiefernwälder im Unterland und Tälern, Buchenwälder auf Vulkaniten.
Was also zuerst? Natur oder kultur-historische Denkmäler?

Das ist jedoch nicht wichtig. Überall finden wir etwas Interessantes. Nehmen Sie also unsere Einladung zu Ausflügen in die Landschaft der Teiche und Seen, Sandfelsen und Kiefern entgegen......

Touristik:
Die Region bietet sehr gute Bedingungen für Wandern. Das Gebiet bedeckt ein dickes Netz von touristischen Wanderwegen, die Sie zu den schönsten und interessantesten Plätzen führen. Eine große Menge von verschiedenen Erholungsanlagen bildet ein ausreichendes Hinterland für Ihren Urlaub.

Radsport:
Fahrradwege führen vorwiegend auf den Straßen mit kleinerem Verkehr, auf Wald- und Feldwegen. Fahrradwanderkarten kann man in der Regel in den Informationszentren erwerben. Ein angenehmer und ganz sicherer Ausflug – auch für Familien mit kleinen Kindern oder für Sonntagsradfahrer – bietet der Fahrradweg aus Česká Lípa nach Vlčí důl / Wolfsthal, ausgebaut an der Stelle einer stillgelegten Eisenbahnstrecke, absolut getrennt von übrigem Verkehr.

Ein ambitioniertes Vorhaben, einen ähnlich getrennten Fahrradweg an der stelle einer stillgelegten Eisenbahnstrecke hat der Gemeindebund „Cyklostezka Varhany“ (Fahrradweg Orgel), dessen Mitglieder sind: Česká Lípa, Horní Libchava / Ober-Liebich, Nový Oldřichov / Neuullrichsthal, Volfartice / Wolfersdorf und Kamenický Šenov / Steinschönau. Sollten die Bemühungen dieses Bundes erfolgreich sein, so verbindet in der Zukunft solcher unikale Fahrradeweg mit Länge 19 km die Städte Česká Lípa und Kamenický Šenov, und bietet einen sicheren Ausflug aus Česká Lípa bis zum Panská skála / Herrenfelsen in Kamenický Šenov, volkstümlich „Orgel“ genannt.

Wasserflächen:
Die Umgebung von Česká Lípa ist mit einer großen Anzahl von Teichen charakteristisch. Der bekannteste Teich ist ohne Zweifel der Mácha-See, ein beliebtes Ziel für Urlauber und Wassersportfans. Erwähnenswert sind noch der Komplex der Holan-Teiche, Horecký-Teich in Stráž pod Ralskem / Wartenberg am Roll, Hamerský rybník / Hammer-Teich in Hamr na Jezeře / Hammer am See oder der ornithologisch bedeutende Novozámecký rybník / Neuschloss-Teich.